¡Bienvenidos! Esperamos que esta página y estos recursos le resulten útiles si está considerando participar en un estudio de investigación por primera vez, ya está involucrado(a) en uno o simplemente está interesado(a) en conocer más sobre lo que significa participar en una investigación.

¿Qué es una Junta de Revisión Institucional (IRB) y qué significa ser un participante en una investigación?

Una Junta de Revisión Institucional, o una IRB por sus siglas en inglés, es un comité que revisa y aprueba las investigaciones que involucran a sujetos humanos en la Universidad Marquette. Éste es responsable de garantizar que la investigación sea ética, así como de proteger los derechos de los participantes en la investigación.

¿Qué hace la Junta de Revisión Institucional (IRB)?

La IRB revisa los proyectos de investigación para asegurarse de que:

• Los riesgos de la investigación se minimicen y los beneficios sean mayores que los riesgos.
• Los participantes de la investigación estén informados sobre la investigación y sus derechos.
• Los participantes de la investigación sean tratados con respeto y dignidad.

¿Qué significa ser un(a) participante de una investigación?

Ser participante en una investigación es ser alguien que participa en un estudio de investigación. Esto podría implicar que lo entrevisten, le hagan encuestas o desempeñe algo más complejo (Ej. realice pruebas, ejercicios, movimientos, procedimientos médicos, entre otros). Los participantes en la investigación juegan un papel importante porque ayudan al avance del conocimiento científico.

¿Cuáles son los beneficios de ser un(a) participante en una investigación?

Ser participante en una investigación tiene muchos beneficios. Por ejemplo, usted podría:

• Aprender sobre los nuevos tratamientos o intervenciones y tener un mejor entendimiento de cómo funcionan las cosas.
• Ayudar a mejorar la vida de otras personas.
• Hacer una diferencia en el mundo.

¿Cuáles son los riesgos de ser un participante en una investigación?

Todas las investigaciones presentan ciertos riesgos. Éstos podrían ser físicos, emocionales o sociales. Es importante ser consciente de los riesgos antes de decidir participar en un estudio de investigación.

¿Cómo me puedo proteger si soy un(a) participante en una investigación?

Hay varias cosas que puede hacer para protegerse al participar en una investigación:

• Hacer preguntas sobre el estudio de investigación.
• Asegurarse de comprender los riesgos y beneficios de participar y cuándo puede dejar de participar.
• No sentirse presionado(a) de participar en un estudio si no se siente cómodo(a) haciéndolo.

Información adicional

Si tiene preguntas sobre la Junta de Revisión Institucional (IRB) o acerca de ser un(a) participante en una investigación, favor de comunicarse con la Oficina de Cumplimiento en la Investigación (ORC) al (414) 288-7570 o al correo electrónico orc@marquette.edu.

Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de Los Estados Unidos, Videos Informativos:

https://www.hhs.gov/es/ohrp/education-and-outreach/about-research-participation/informational-videos/index.html

Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de Los Estados Unidos, Materiales Informativos para Imprimir:

https://www.hhs.gov/es/ohrp/education-and-outreach/about-research-participation/printable-educational-materials/index.html